dei6 zung1 hoi2地中海
Jyutpingdei6 zung1 hoi2
Yaledeih jūng hói
Definition
The Mediterranean Sea.
neutralplacesslang
How it's used
Beyond the geographical name, this term is frequently used in Hong Kong as a slang descriptor for a specific type of male pattern baldness. It refers to a hairstyle where the top of the head is bald while hair remains on the sides, visually mimicking a map of the Mediterranean Sea surrounded by land. It is a common, albeit slightly teasing, way to comment on someone's thinning hair.
Examples
I really want to travel to the Mediterranean.
Do you know where the Mediterranean is?
Related words
Common phrases
Mediterranean climate
Common mistake
Be careful when using this word in casual conversation, as referring to someone's hair as a 地中海 can be perceived as rude or mocking. Always ensure the context is appropriate before using it to describe a person's appearance.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
