cung5 jing4重刑

Jyutpingcung5 jing4
Yalechúhng yìhng

Definition

Severe punishment or a heavy penalty.

neutralother

How it's used

Refers specifically to legal sentencing rather than general discipline or scolding. It carries a formal weight and is typically used in news reports or discussions regarding court cases. While it implies severity, it is distinct from simply being punished harshly in a non-legal context.

Examples

He broke the law and will face a heavy penalty.
Will the judge sentence him to a severe punishment?

Common phrases

to sentence to a heavy penalty
to face a severe punishment

Common mistake

Avoid using this for non-legal situations like school punishment or parental discipline, where terms like 嚴厲處罰 are more appropriate.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector