coeng1 saa1窗紗窗纱

Jyutpingcoeng1 saa1
Yalechēung sā

Definition

Window screening, mesh, or net curtains used to keep out insects.

colloquialhome

How it's used

Refers specifically to the thin, translucent fabric hung behind heavier curtains to provide privacy while still allowing light to enter. It is distinct from standard curtains, which are usually referred to as 窗簾. People often use this term when discussing household chores like cleaning or redecorating.

Measure word

fuk1fūk

Examples

The net curtains here are very old, let's replace them.
Remember to wash the net curtains too, they are very dusty.

Common phrases

change the net curtains
wash the net curtains

Common mistake

Do not confuse this with 窗簾, which is the general term for curtains or blinds. 窗紗 is specifically the sheer, mesh-like layer.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector