cing4 saat3情殺情杀
Jyutpingcing4 saat3
Yalechìhng saat
Definition
A homicide or murder caused by romantic disputes.
neutralpeopleother
How it's used
Refers specifically to a homicide stemming from romantic conflicts or jealousy. It is primarily used in news reports or when discussing serious criminal incidents. The term carries a heavy, serious tone and is rarely used in casual, lighthearted conversation.
Measure word
daan1單dānExamples
The news report said that case was a crime of passion.
Why would a crime of passion happen?
Related words
Common phrases
a case of homicide caused by romantic disputes
Common mistake
Do not confuse this with general arguments or breakups. It strictly implies a fatal outcome, so using it to describe a non-lethal fight or a heated argument is factually incorrect and sounds overly dramatic.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
