cing1 zing6清靜清静
Jyutpingcing1 zing6
Yalechīng jihng
Definition
Quiet and peaceful; achieving a calm state of mind in quiet surroundings.
colloquialdescriptionsdaily actions
How it's used
Focuses on the internal state of mind achieved through external silence or solitude. It often implies a deliberate withdrawal from noise or social pressure to recover one's composure. While it describes a place, it is equally common to use it as a verb phrase like 清靜吓 to mean taking a break from chaos.
Examples
The environment here is very peaceful, perfect for reading.
Related words
Common phrases
peaceful environment
Common mistake
Do not confuse this with 安靜, which simply describes the absence of sound. 清靜 carries a more subjective, emotional weight of finding relief or tranquility, whereas 安靜 is a neutral observation of noise levels.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
