前門拒虎，後門進狼 (cin4 mun4 keoi5 fu2 ，hau6 mun4 zeon3 long4): to beat a tiger from the front door, only to have a wolf come in at the back (idiom) | Cantonese Dictionary

cin4 mun4 keoi5 fu2 ，hau6 mun4 zeon3 long4前門拒虎，後門進狼前门拒虎，后门进狼

Jyutpingcin4 mun4 keoi5 fu2 ，hau6 mun4 zeon3 long4

Yalechình mùnh kéuih fú ，hauh mùnh jeun lòngh

Definition

to beat a tiger from the front door, only to have a wolf come in at the back (idiom); fig. facing one problem after another

T1High level

T2High rising

T3Mid level

T4Low falling

T5Low rising

T6Low level

Dictionary data from CC-Canto and CC-CEDICT, licensed under CC BY-SA 3.0.