ci2 si4 ci2 hak1此時此刻此时此刻
Jyutpingci2 si4 ci2 hak1
Yalechí sìh chí hāk
Definition
Now; at this very moment.
writtentime
How it's used
Carries a formal or dramatic tone that makes it sound more emphatic than the everyday 而家. It is frequently used in speeches, emotional confessions, or written narratives to highlight the significance of the present instant. Using it in casual, mundane conversation can sound overly poetic or theatrical.
Examples
At this very moment, I really want to go traveling.
What do you think is the most important thing right now?
Related words
Common phrases
the feeling of this very moment
Common mistake
Avoid using this in routine situations like asking someone what they are doing, as it sounds far too heavy for trivial matters. Stick to 而家 or 呢一刻 for normal daily communication.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
