ceoi1 fung1吹風吹风
Jyutpingceoi1 fung1
Yalechēui fūng
Definition
To enjoy the breeze or get some fresh air.
colloquialdaily actionsnature
How it's used
Often used to describe a casual outing or a way to clear one's head when feeling stressed or bored. It implies a relaxed, aimless activity rather than a specific destination. While it literally involves wind, it is frequently used metaphorically for just stepping outside to change one's environment.
Examples
I am so bored, let's go out and get some fresh air.
Do you want to go to the seaside to enjoy the breeze?
Related words
Common phrases
go out for some fresh air
enjoy a bit of breeze
Common mistake
Do not confuse this with the slang 吹水, which means to chat or gossip. Using 吹風 in a context where you mean to talk will cause confusion as it strictly refers to physical exposure to air or wind.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
