bou2 him2保險保险

Jyutpingbou2 him2
Yalebóu hím
名詞Common

Definition

Insurance; a contract where an insurer indemnifies an insured party for loss or damage.

neutralmoney

How it's used

People often use the verb 買 to talk about taking out a policy, reflecting the transactional nature of the service. It is common to hear people discuss whether something is covered by their policy using the phrase 賠唔賠, which focuses on the payout aspect of the contract.

Measure word

fan2fán

Examples

Have you bought insurance yet?
The insurance policy is very expensive, I don't want to buy it.

Common phrases

to buy insurance

Common mistake

Learners sometimes confuse the noun 保險 with the verb 保障, which means to protect or safeguard. While insurance provides protection, you cannot say I want to buy protection using the word 保險 as a verb.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector