bong2 soeng6 jau5 ming4榜上有名
Jyutpingbong2 soeng6 jau5 ming4
Yalebóng seuhng yáuh mìhng
Definition
To have one's name on the list; to be listed.
neutralschoolwork
How it's used
Focuses specifically on the achievement of being included in a formal or competitive list, such as exam results, award nominations, or scholarship recipients. It carries a sense of prestige or success that simple inclusion does not necessarily imply. While it can be used for any list, it is most commonly associated with academic or professional recognition.
Examples
The exam results came out today, and you're on the list!
He practiced so hard, did he end up making the list?
Related words
Common phrases
successfully make the list
Common mistake
Avoid using this for mundane lists like a grocery list or a to-do list, as it sounds overly dramatic and formal. It is reserved for lists where being included is a positive outcome or a significant milestone.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
