bok3 liu4 zau1博寮洲
Jyutpingbok3 liu4 zau1
Yalebok lìuh jāu
Definition
A less common name for Lamma Island in Hong Kong.
neutralplaces
How it's used
Locals almost exclusively refer to this place as 南丫島 in daily conversation, making this name sound formal or slightly archaic. It is primarily encountered in older maps, historical documents, or specific geographic contexts rather than in casual travel planning. Using this name in a standard conversation might confuse people who are not familiar with the island's older nomenclature.
Examples
Shall we go to Lamma Island together tomorrow?
The seafood on Lamma Island is famous for being delicious.
Related words
Common phrases
Lamma Channel
Common mistake
Do not use this name when asking for directions or buying ferry tickets, as the staff and locals will expect you to use the standard name 南丫島.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
