bit6 cyu3別處别处
Jyutpingbit6 cyu3
Yalebiht chyu
Definition
Elsewhere; other places.
writtenplaces
How it's used
別處 is a formal or literary way to say elsewhere, often appearing in writing or slightly more polite speech. In everyday casual conversation, locals almost exclusively use 其他地方 or 另外嗰度 instead. Using it in a very relaxed setting might make you sound like you are reading from a book or trying to sound overly sophisticated.
Examples
Why don't you go look elsewhere?
There's no space here, shall we go sit somewhere else?
Common mistake
Learners often use this word in casual settings where it sounds unnatural. It is better to stick to 其他地方 for daily life to avoid sounding overly formal or stiff.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
