bin1 lan2 dou6邊撚度边撚度
Jyutpingbin1 lan2 dou6
Yalebīn lán douh
Definition
Where the fuck; an vulgar way to ask where or which place.
slangvulgarslang
How it's used
This expression uses the vulgar particle 撚 to add intense aggression or extreme frustration to a question. It is highly offensive and should only be used in confrontational situations or among very close friends who use heavy profanity. Using this with strangers or in professional settings will almost certainly lead to a physical altercation or severe social consequences.
Examples
Related words
Common mistake
Learners often mistake this for a standard question word. It is not a neutral way to ask for a location and carries a strong, hostile tone that cannot be softened by context.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
