bi4 bi1啤啤

Jyutpingbi4 bi1
Yalebìh bī
Uncommon

Definition

A teddy bear, or to drink beer with friends.

  1. teddy bear
  2. slangto drink beer with friends
colloquialpeopledaily actions

How it's used

The term functions as a versatile reduplication, drawing from English loanwords for both a stuffed toy and the act of drinking beer. When referring to the drink, it is almost exclusively used as a verb phrase implying a social gathering rather than just the act of consuming alcohol alone. It carries a playful, informal tone that is common among friends.

Measure word

zek3jek

Examples

Are you going for a beer with us after work tonight?

Common phrases

hugging a teddy bear
go out for beers

Common mistake

Do not confuse this with the verb 啤, which can mean to stare intensely at someone in a hostile or suspicious way. Context is essential to distinguish between a friendly invitation to drink and a confrontation.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector