baa1 kei1 bai3巴Ｋ閉巴Ｋ闭
Jyutpingbaa1 kei1 bai3
Yalebā kēi bai
Definition
Extremely arrogant, showy, or impressive.
colloquialpeopleslang
How it's used
This term is a playful yet biting way to mock someone for being overly flashy, arrogant, or full of themselves. The K is a censored reference to a vulgar word, making it a common way to express annoyance without being explicitly offensive in polite company. It is frequently used to deflate someone who is acting like they are superior to everyone else.
Examples
He is so arrogant, he always looks down on people.
Related words
Common mistake
Do not use this in formal settings or with superiors, as the underlying vulgarity remains clear despite the censorship. It is strictly a term for peers or when venting about someone's behavior.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
