Grammar

Describing things

Adjectives without 係, and comparing with 過

0words
20XP
3–5min
Grammar

Describing things

In Cantonese an adjective works like the verb itself. To say “he is good” you do **not** add a **to be** word. You just say “he good”. And to compare two things, you add one word after the adjective.

No “to be” before an adjective

(subject) + adjective

hou2good

An adjective is its own verb, so it takes no 係. In a plain statement it usually pairs with a degree word first, like 好 (very) or 幾 (quite). Save 係 for naming what something is.

ni1go3hou2daai6

This one is very big

keoi5gei2hou2

He is quite good

ni1go3hou2leng3

This one is very pretty

Comparing two things

A + adjective + 過 + B

gwo3more than

To compare, put 過 after the adjective, then what you compare against: A + adjective + 過 + B. The examples below show how it works.

gaa3fe1gwai3gwo3caa4

Coffee is more expensive than tea

go4go1daai6gwo3dai6dai2

Older brother is bigger than younger brother

Recap

Adjectives stand alone

An adjective takes no **is** word; a plain statement adds a degree word like **very** or **quite** first. To compare two things, add **than** after the adjective, as in *bigger-than* or *more-expensive-than*.