ziu1 jim4椒鹽椒盐

Jyutpingziu1 jim4
Yalejīu yìhm
名詞Rare

Definition

Spiced salt, a condiment made of roasted Sichuan pepper and salt, commonly used in Chinese cuisine.

colloquialfood

How it's used

This seasoning is almost exclusively associated with deep-fried dishes in Hong Kong, where it provides a savory, numbing kick. While it contains Sichuan peppercorns, the flavor profile is distinct from the heavy numbing heat of authentic Sichuan cuisine. It is most commonly found as a coating or a dipping powder for seafood and tofu dishes.

Examples

This plate of deep-fried squid with spiced salt is very fragrant and crispy.

Common phrases

deep-fried squid with spiced salt
deep-fried tofu with spiced salt

Common mistake

Do not confuse this with plain salt or standard pepper powder, as the inclusion of roasted prickly ash gives it a unique, slightly numbing sensation that defines the flavor.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector