wo4 ping4 jin2 bin3和平演變和平演变
Jyutpingwo4 ping4 jin2 bin3
Yalewòh pìhng yín bin
Definition
Peaceful evolution; the gradual transition of a socialist state to a capitalist system.
writtenother
How it's used
This term is primarily used in political discourse to describe the perceived strategy of Western powers to influence socialist countries through cultural and economic infiltration. It carries a strong ideological weight and is rarely used in casual, non-political contexts. When heard, it usually reflects a specific perspective on international relations and internal stability.
Examples
They are very afraid that a peaceful revolution will happen.
Is this a type of peaceful revolution?
Common phrases
prevent peaceful revolution
Common mistake
Learners often mistake this for a neutral term describing any peaceful change, but it is heavily loaded with specific political connotations in Chinese-speaking regions. Using it to describe simple social progress or minor reforms can sound confusing or unintentionally provocative.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
