taam4 zai2潭仔
Jyutpingtaam4 zai2
Yaletàahm jái
Definition
Tan Chai; Tamjai, a well-known Yunnan rice noodle restaurant chain in Hong Kong.
colloquialfood
How it's used
This is the affectionate, shortened nickname for the popular restaurant chain TamJai SamGor or TamJai Yunnan Mixian. It is used exclusively in casual, spoken contexts when suggesting a quick meal with friends or family. Using the full brand name in conversation often sounds overly formal or stiff.
Examples
I really like eating the rice noodles at Tan Chai.
Related words
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Directional complementsThe small words added after a verb to show direction of movement, like up, down, out, in, and back. Common in everyday Cantonese.
- DemonstrativesThis and that with 呢 and 嗰, the personal pronouns, and how 哋 turns I, you, and he into we, you all, and they.
- Resultative complementsSticking a result word onto a verb to show how it turned out, like eat until full or look and find. A productive everyday pattern.
