so4 gap1傻ｇａｐ
Jyutpingso4 gap1
Yalesòh gāp
Definition
Silly cunt; a stupid woman.
slangpeoplevulgar
How it's used
This term is a gendered insult specifically targeting women, blending the adjective 傻 with a vulgar term for female genitalia. While it can be used playfully among close friends to tease someone for a clumsy or foolish mistake, it carries a strong derogatory weight when used against strangers or in anger. It is significantly more offensive than simply calling someone 傻婆 or 笨蛋.
Related words
Common phrases
really a silly woman
Common mistake
Learners often underestimate the vulgarity of the second syllable, assuming it is just a mild slang term. Using this word in a professional setting or with people you do not know well will almost certainly cause offense.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- LocationHow to say where something is using 喺 (hai2), place words like 度, and the common coverbs that work like English prepositions.
- Serial verbsStringing two or more verbs together without any joining word, like go to the shop buy things. Extremely common in Cantonese.
- 將 disposalHow to move the object in front of the verb with 將, to focus on what happens to it. Common in instructions and writing.
