sik6 ngaang6食硬
Jyutpingsik6 ngaang6
Yalesihk ngaahng
Definition
To be absolutely sure of defeating or overcoming an opponent, or certain of winning.
colloquialpeopleslang
How it's used
This expression implies a sense of absolute certainty regarding a victory or dominance over an opponent. It is commonly used in competitive contexts like sports, games, or even arguments where one side feels they have the upper hand. The structure is often used to express a boastful or defiant attitude.
Examples
We are sure to win this competition.
Common phrases
to have the opponent in the bag
Common mistake
Do not confuse this with literal eating. It is strictly metaphorical and carries a slightly aggressive or arrogant tone, so it should be avoided in formal or polite situations.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- LocationHow to say where something is using 喺 (hai2), place words like 度, and the common coverbs that work like English prepositions.
- Serial verbsStringing two or more verbs together without any joining word, like go to the shop buy things. Extremely common in Cantonese.
- 將 disposalHow to move the object in front of the verb with 將, to focus on what happens to it. Common in instructions and writing.
