nin4 fo3年貨年货

Jyutpingnin4 fo3
Yalenìhn fo
名詞

Definition

Special purchases and goods prepared for the Chinese New Year.

colloquialfestivalshopping

How it's used

Refers specifically to the festive items such as candy boxes, dried seafood, and decorations purchased in preparation for the Lunar New Year. It is almost exclusively used in the context of the shopping spree that happens in the weeks leading up to the holiday. The term is rarely used in isolation and is most commonly paired with the verb 辦 to describe the act of shopping for these items.

Measure word

pai1pāi

Examples

Have you bought the New Year goods yet?
The New Year goods are very expensive this year.

Common phrases

to shop for New Year goods
to buy New Year goods

Common mistake

Learners often mistake this for a general term for groceries, but it is strictly tied to the Lunar New Year season. Using it to describe regular weekly grocery shopping will sound confusing to native speakers.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector