Definition

A table of contents or catalogue.

neutralschoolshopping

How it's used

Refers specifically to a structured list or index, often found at the beginning of a book or a product list. While it functions as a noun, it is frequently paired with the classifier 個 in casual speech. It carries a formal undertone despite being used in daily life, as people often use simpler terms like 內容 or 清單 depending on the context.

Measure word

go3個go

Examples

ni1呢go3個muk6目luk6錄biu2表se2寫dak1得hou2好cing1清co2楚，jat1一tai2睇zau6就ming4明。

This catalogue is written very clearly, it's easy to understand at a glance.

Common phrases

muk6目luk6錄biu2表

consult the catalogue

gang1更san1新muk6目luk6錄biu2表

update the catalogue

Common mistake

Learners often confuse this with 菜單 when referring to a restaurant menu, but 目錄表 is strictly for lists, indexes, or catalogues rather than food selections.