maan6 gwok3 gung1 faat3萬國公法万国公法
Jyutpingmaan6 gwok3 gung1 faat3
Yalemaahn gwok gūng faat
Definition
International law; the body of rules governing relations between nations.
writtenschoolother
How it's used
This term is a historical and somewhat formal way to refer to international law, often associated with the late Qing dynasty translation of Henry Wheaton's work. In modern professional or academic contexts, speakers usually prefer the more contemporary term 國際法. Using 萬國公法 today can sound slightly archaic or academic, similar to using a classical legal term in a casual conversation.
Examples
Related words
Common phrases
violate international law
Common mistake
Learners often mistake this for a common everyday term, but it is rarely used in casual speech outside of historical discussions or specific academic contexts. Using it to describe modern legal proceedings might make you sound like you are quoting a period drama.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
