jyu6 syun3 on3預算案预算案

Jyutpingjyu6 syun3 on3

Yaleyuh syun on

名詞Common

Definition

A financial budget; a detailed plan estimating future revenue, expenditure, and profits.

neutralmoneyother

How it's used

Refers specifically to the government's annual fiscal plan presented by the Financial Secretary. While it can technically describe a personal or business budget, those contexts almost always use the simpler term 預算 instead.

Measure word

fan2份fán

Examples

gam1今nin4年fan2份jyu6預syun3算on3案paai3派cin2錢paai3派dak1得hou2好siu2少aa4呀。

The budget this year gives out very little money.

nei5你tai2睇zo2咗zing3政fu2府fan2份jyu6預syun3算on3案mei6未aa4呀？

Have you read the government's budget yet?

Common phrases

syun1宣duk6讀jyu6預syun3算on3案

to deliver the budget speech

zi1諮seon1詢jyu6預syun3算on3案

to consult on the budget

Common mistake

Do not confuse this with 預算, which is a general verb or noun meaning to budget or an estimate. 預算案 is strictly reserved for formal financial proposals or government budget documents.