jin4 dak1賢德贤德

Jyutpingjin4 dak1

Yaleyìhn dāk

Definition

Virtuous; possessing high moral standards and integrity.

writtenpeopledescriptions

How it's used

This term carries a formal and slightly old-fashioned tone, often used to describe someone with high moral character or traditional feminine virtues. It is rarely used in casual, everyday conversation among young people, as it sounds more like a description found in literature or formal praise. When used, it implies a sense of dignity and respectability that goes beyond simple kindness.

Examples

keoi5佢wai4為jan4人hou2好jin4賢dak1德，daai6大gaa1家dou1都hou2好zyun1尊ging3敬keoi5佢。

She is a very virtuous person, and everyone respects her a lot.

bin1邊go3個waa6話keoi5佢m4唔gau3夠jin4賢dak1德aa4呀？

Who said she isn't virtuous enough?

Common phrases

jin4賢dak1德zi1之jan4人

a virtuous person

Common mistake

Learners often mistake this for a common adjective like 好人, but it is much more specific and formal. Using it to describe a friend in a casual setting can sound overly dramatic or sarcastic.