hek3 hau2 hek3 sit6吃口吃舌
Jyutpinghek3 hau2 hek3 sit6
Yalehek háu hek siht
Definition
To stutter, stammer, or speak hesitantly and with difficulty.
colloquialbodydescriptions
How it's used
This expression vividly captures the physical sensation of the tongue getting in the way of speech. It is used to describe both temporary hesitation caused by nervousness or excitement and a more permanent speech impediment. It carries a slightly informal tone and is often used to tease someone gently or to point out a lack of confidence in their delivery.
Related words
Common phrases
to speak with a stutter
Common mistake
Do not confuse this with simply being tongue tied due to a foreign language or lack of vocabulary. It specifically refers to the mechanical difficulty of forming words clearly, rather than a lack of knowledge.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
