haa6 bin6下便

Jyutpinghaa6 bin6
Yalehah bihn
Uncommon

Definition

Under, below, or underneath.

  1. under; below; underneath; bottom
  2. slangHong Kong and Macau (used by speakers in Guangzhou)
colloquialplacesdescriptions

How it's used

Refers specifically to physical location or position, often interchangeable with 下面. While it can denote the region south of Guangzhou, this usage is increasingly dated or specific to older generations in the Pearl River Delta. In modern Hong Kong Cantonese, 下面 is far more common for general spatial reference.

Examples

The book is under the table, go get it yourself.

Related words

Common phrases

to be underneath

Common mistake

Avoid using this to mean 'under' in abstract senses, such as under a specific policy or rule, where other structures are preferred. It is strictly spatial.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector