gau2 m4 gau2久唔久
Jyutpinggau2 m4 gau2
Yalegáu m̀h gáu
Definition
From time to time; occasionally; once in a while.
colloquialtimedaily actions
How it's used
Focus on the irregular but recurring nature of an action, rather than a fixed schedule. It implies the frequency is neither high enough to be routine nor low enough to be forgotten. It is a very natural way to describe habits that happen spontaneously.
Related words
Common phrases
once in a while
Common mistake
Avoid using this to describe events that happen at precise, predictable intervals, as it specifically highlights the casual and non-committal timing of the action.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.



