dyun3 lin6鍛煉锻炼

Jyutpingdyun3 lin6
Yaledyun lihn
動詞Uncommon

Definition

To forge and smelt metal; to temper or build up one's physical strength or character through hardship.

  1. to forge and smelt metal to make it pure and resilient
  2. figurativeto temper or build up one's physical strength or character through hardship
neutralhealthdaily actions

How it's used

While the literal meaning relates to metalworking, it is almost exclusively used in daily life to describe physical exercise or character building. It carries a sense of discipline and effort, implying that the activity is meant to make one stronger or more resilient. It is more formal than simply saying 做運動.

Examples

Common phrases

to exercise the body
to temper one's will

Common mistake

Learners often confuse this with 訓練, which focuses more on specific skill acquisition or coaching. Use 鍛煉 when talking about general health, stamina, or personal growth, but use 訓練 when discussing training for a specific job, sport, or task.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector