ding1 ding1 tong2叮叮糖
Jyutpingding1 ding1 tong2
Yaledīng dīng tóng
Definition
Deuk Deuk Tong; a traditional hard maltose candy in Hong Kong, broken into pieces with a small hammer and chisel.
colloquialfoodfestival
How it's used
The name comes from the sound of the metal chisel hitting the block of maltose candy, which creates a rhythmic clinking noise to attract customers. It is a nostalgic treat that represents old Hong Kong street culture. You will rarely see it in modern supermarkets, as it is mostly found at traditional temple fairs or heritage festivals.
Measure word
gau6嚿gauhExamples
When I was small, I really liked eating Deuk Deuk Tong.
Do you know where they still sell Deuk Deuk Tong?
Related words
Common phrases
to chip away at the candy
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
