daan1 ngaan5 zai2單眼仔单眼仔

Jyutpingdaan1 ngaan5 zai2

Yaledāan ngáahn jái

Definition

One-eyed boy; often used to refer to the cartoon character Mike Wazowski from Monsters, Inc.

colloquialpeopledescriptions

How it's used

Originally a nickname for the character Mike Wazowski from Monsters, Inc., this term has evolved into a generic descriptor for any character or person with one prominent eye. It is almost exclusively used in a playful or affectionate context rather than as a literal medical description. It carries a lighthearted tone and is commonly used when referring to merchandise or toys.

Measure word

go3個go

Examples

go2嗰go3個daan1單ngaan5眼zai2仔gung1公zai2仔hou2好dak1得ji3意aa4呀。

That single-eyed boy doll is so cute.

nei5你hai6係mai6咪hou2好zung1鍾ji3意tai2睇daan1單ngaan5眼zai2仔㗎？

Do you really like watching the one-eyed guy?

Common phrases

daan1單ngaan5眼zai2仔gung1公zai2仔

single-eyed boy doll

Common mistake

Avoid using this to describe someone with a genuine eye injury or disability, as it can sound insensitive or mocking. It is strictly reserved for fictional characters or cartoonish imagery.