cou3 fo2燥火

Jyutpingcou3 fo2
Yalechou fó

Definition

Internal heat or dryness in traditional Chinese medicine theory.

colloquialhealthemotion

How it's used

Refers to a state of internal imbalance often associated with irritability or physical symptoms like mouth ulcers. It is deeply rooted in traditional Chinese medicine concepts where diet and lifestyle are believed to directly influence one's temperament. People frequently use it to explain why someone is acting short-tempered or impatient.

Examples

Have you been feeling irritable lately?
Eating so much heat-inducing food makes it easy to get internal heat.

Common phrases

very irritable or having high internal heat
to clear internal heat

Common mistake

Do not confuse this with the adjective 燥, which describes a dry or parched state. While they share the same root character, 燥火 is specifically a noun describing the internal condition, whereas 燥 is usually used to describe the environment or skin.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector