co5 miu2坐廟坐庙
Jyutpingco5 miu2
Yalechóh míu
Definition
The sexual position in which the woman sits on top of the man.
slangpeopleslang
How it's used
This term is a vivid piece of slang that draws a visual comparison between the position and a person sitting on a temple pedestal. It is strictly used in informal, adult contexts and carries a playful or blunt tone. Avoid using it in any setting where you would not be comfortable discussing intimate details openly.
Examples
They prefer the woman-on-top position.
Common phrases
like the woman-on-top position
Common mistake
Do not confuse this with literal temple activities, as the term is exclusively sexual slang. Using it in a conversation about actual religious sites will cause significant confusion or offense.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
