sing4 mun4 sat1 fo2 ,joeng1 kap6 ci4 jyu4城門失火,殃及池魚城门失火,殃及池鱼
Jyutpingsing4 mun4 sat1 fo2 ,joeng1 kap6 ci4 jyu4
Yalesìngh mùnh sāt fó ,jēung kaph chìh yyùh
Definition
a fire in the city gates is also a calamity for the fish in the moat (idiom); the bystander will also suffer; ask not for whom the bell tolls - it tolls for thee
Tone guide
T1High level
T2High rising
T3Mid level
T4Low falling
T5Low rising
T6Low level
Search the dictionary
Dictionary data from CC-Canto and CC-CEDICT, licensed under CC BY-SA 3.0.