paai3 si1派司
Jyutpingpaai3 si1
Yalepaai sī
Definition
A pass, permit, or identification card.
colloquialworkother
How it's used
This term is a direct loanword from English and is primarily used in specific professional or security contexts. It is less common in everyday casual conversation than terms like 證件 or 入場證. You will mostly hear it in workplaces or event venues where access control is strictly enforced.
Measure word
zoeng1張jēungExamples
You need to show your pass to enter that place.
Related words
Common mistake
Do not confuse this with the verb 派, which means to distribute or hand out. Using 派司 as a verb will lead to confusion as it is strictly a noun referring to an identification or access card.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
