faat3 ti4 tang4發ｔｉ騰发ｔｉ腾
Jyutpingfaat3 ti4 tang4
Yalefaat tìh tàhng
Definition
To panic, go crazy, or be at one's wits' end.
colloquialemotionpeople
How it's used
Describes a state of frantic, disorganized behavior often triggered by sudden pressure or an unexpected problem. It implies a loss of composure where one is running around or acting aimlessly because they do not know how to handle a situation. It is frequently used to describe someone who is overreacting to a minor issue.
Related words
Common mistake
Do not confuse this with 癲, which implies actual insanity or aggressive behavior. 發騰 is specifically about the outward manifestation of anxiety or being flustered, not a permanent state of mind.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
