dou3 laap6 saap3倒垃圾
Jyutpingdou3 laap6 saap3
Yaledou laahp saap
Definition
To dump the rubbish; to throw out or take out the trash.
colloquialdaily actionshome
How it's used
Taking out the trash is a frequent household chore in Hong Kong, often involving a trip to the building's refuse room or a designated collection point. Because many residential buildings have specific times for waste disposal, the phrase is frequently used when reminding family members or housemates about their turn to handle the task.
Examples
Remember to go down and dump the rubbish later.
Who is responsible for dumping the rubbish tonight?
Related words
Common phrases
help dump the rubbish
it is your turn to dump the rubbish
Common mistake
Do not confuse this with 掉垃圾, which is a common variant used in speech. While 倒 is technically the character for pouring or dumping, many locals use 掉 to mean throwing away, so both are perfectly acceptable in daily conversation.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
