daai3 wai2帶位带位

Jyutpingdaai3 wai2
Yaledaai wái

Definition

An usher; a person who guides people to their seats.

colloquialfoodwork

How it's used

This term functions as both a verb meaning to escort someone to a seat and a noun referring to the role of a host or usher. It is most commonly heard in restaurants where staff guide customers to their tables. Unlike formal terms for guiding, this is strictly functional and tied to service environments.

Examples

Please help me get a table, thank you.
Are you the one responsible for seating guests?

Common phrases

responsible for seating guests

Common mistake

Do not confuse this with 帶路, which means to lead the way or show someone a path. 帶位 specifically implies the act of seating someone in a designated spot, usually at a dining table.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector