cing4 jan4 ngaan5 leoi5 jau5 sai1 si1情人眼裡有西施情人眼里有西施
Jyutpingcing4 jan4 ngaan5 leoi5 jau5 sai1 si1
Yalechìngh yành ngánh léuih yáuh sāi sī
Definition
In the eyes of the lover, a famous beauty (idiom). Beauty in the eye of the beholder
Tone guide
T1High level
T2High rising
T3Mid level
T4Low falling
T5Low rising
T6Low level
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
